MB&F 推出全新MoonMachine 2腕表

世界第一只投影式月相显示腕表

MB&F

Neeu你有
Neeu你有
2018.01.22

说来各位可能会觉得奇怪,但其实月光并不存在,它只是错觉,甚至连“月光”(moonlight)这个字眼本身都是误导。因为月球本身并不发光,它不过是反射了太阳的光芒。事实上,月光就是经由月球投射到地球上的日光。

如果说有人全然掌握这一概念的话,那肯定就是Stepan Sarpaneva。他是来自芬兰的独立制表师,其作品已经成为月相显示的同义词。MB&F与Stepan Sarpaneva的二度携手合作,造就了一款如同月光般立足于虚幻与现实之间、令人难以捉摸的精湛时计作品。MB&F MoonMachine 2腕表呈现在世人面前的,是全球首创的投影式月相显示。

MoonMachine 2沿用Horological Machine No8(HM8)腕表的表壳,后者搭载了战斧形上链摆陀,以及首见于Horological Machine No5的垂直前向时间显示,是第一款同时具备Horological Machine系列两项经典设计的MB&F作品。HM8腕表简约的表壳结构,突出了小时和分钟投影的虚幻本质,MoonMachine 2则采用相同的装置,在无法完全容纳月相显示的窄仄空间中,凸显月相转盘营造出来的视觉冲击。

投影效果是经由光学棱镜实现,它能折射处于平面位置的小时、分钟和月相转盘,将它们以垂直于机芯引擎的角度显示出来。经过切削的棱镜将小时和分钟放大百分之二十,呈现更加清晰易读的时间显示,但月相显示仍维持原有比例,避免放大造成影像失真。MoonMachine 2表壳比HM8厚0.5毫米,方便容纳月相转盘,同时侧边还增添了一枚月相显示快速调校按钮。

HM8的战斧形上链摆陀更是脱胎换骨,采用钛金属镂空放射网造型,呼应了Stepan Sarpaneva高知名度作品中的设计元素。MoonMachine 2引擎上方的蓝宝石水晶镜面玻璃,经过金属镀膜处理,并采用与摆陀类似的图案设计,将大家的目光聚焦于拉丝钛金摆陀摆动时所呈现出的色泽变化上。

MoonMachine 2搭载三枚令人一望即知的Sarpaneva之月造型:其锐利的目光和突出的面目轮廓,就是根据Stepan Sarpaneva自己的面貌加以描摹而成。其中两枚Sarpaneva之月是装配在月相盘上,彼此轮流出现在电晕环(Korona ring)下方,这也是Sarpaneva的另一个设计特色。第三枚月球造型则是位于上链摆陀。每一枚月球都是采用黄金打造并经由手工打磨,其细小的尺寸令打磨工序极具挑战性。月相盘的两枚小月球直径为4.5毫米、厚度0.35毫米,月球摆陀的宽度为8.5毫米、厚0.45毫米,这使得手工打磨修饰的过程变得十分困难、且失败率极高,因此每一枚完工的月球都是经过多道工序悉心琢磨的心血结晶。

为纪念Stepan Sarpaneva和MB&F双方之间的合作,另外有一枚镀金电晕环就固定在蓝宝石水晶镜面上,与表冠彼此相邻。MB&F创办人Maximilian Büsser表示:“如果没有对方,我们和Stepan都不可能单靠一己之力创作出MoonMachine 2。不过,我欣赏Performance Art作品的地方就在这里,这使得我们有机会另辟蹊径,开拓MB&F的创作视野。”

这个项目对Stepan Sarpaneva来说,也十分具有个人意义。“Max和我是多年的朋友,彼此总是有话直说。他会鞭策我精益求精,派给我最具挑战性的项目。这一次的挑战是要让HM8更上一层楼,过程并不容易,但却充满乐趣,因此只要是Max提出的项目,我一向欣然接受。”

MoonMachine 2腕表共推出三款限量版本,分别发行12枚。一款是全钛金款,配备白金月相和浅蓝色天空;一款是黑化钛金款,配备白金月相和深蓝色天空;一款是红金和钛金款,配备红金月相和炭灰色天空。

关于HOROLOGICAL MACHINE No8和HM8引擎

2016年,以雷霆之姿首度面世的Horological Machine N°8(HM8)腕表,其反响如同曾经令人肾上腺素飙升的加-美赛事。这款腕表采用了五年前MB&F研发的前向时间显示最新技术更新,该技术曾于HM5“On the Road Again”表款上运用,并在2015年HMX腕表上得以改良。

HM8搭载的是以芝柏(Girard-Perregaux)机芯为基础、并自主研发完成的紧凑型引擎,拥有跳时圆盘和连续运转分钟圆盘。固定在圆盘特定位置上的光学棱镜,可用于时间显示,在将数字折射并放大后,呈现在垂直显示面上,方便时间读取。Horological Machine N°8完全摆脱了包覆性壳体,此举不仅是仿效Can-Am赛车的透视美学运用,同时也是为了尽可能将光线导入棱镜,从而最大限度地提高显示的清晰度。

其他取材自赛车的灵感细节,还包括位于表冠两侧的钛合金防滚杆:它们一路向前延伸,最后将时间显示圆柱稳妥固定。HM8的底部设计,令赛车爱好者一望即知是取材自“油底壳”(oil sumps)造型,并可通过蓝宝石水晶底盖将其尽收眼底。

MoonMachine 2月相显示的工艺挑战

MoonMachine 2上的黄金月球是Stepan Sarpaneva所制作出最小巧的尺寸,他过去创作的黄金月球时计,球体的平均尺寸是直径10毫米、厚0.5毫米。相较之下,MoonMachine 2拥有一枚宽8.5毫米、厚0.45毫米,以及两枚宽4.5毫米、厚0.35毫米的尺寸出奇小巧的月球。

尺寸最小的黄金月球首先经过冲压,使其整体厚度达到0.55毫米,随后再以人工进行车床铣削,将厚度减至0.4毫米。接下来,工匠会使用研磨石材,以手工打磨的方式,将作品整体最厚的地方加工到仅为0.35毫米。最后再进行雾面喷砂,修饰出质地均一的表面。在月球最纤薄的地方,大约在人像双眼的四周,月球厚度可达到0.07毫米,宛如一片金箔。加工时即使不慎施加些许压力,都会使柔软的黄金破损,从而不得不报废重做。

而宽度为4.5毫米的月球造型,也已经达到人手能够加工的极限尺寸,任何更小的尺寸都会导致月球脸部表情无法清晰呈现出来。就这一点而言,即使是Stepan Sarpaneva及其团队成员们经验丰富的指尖,也很难单靠触觉辨识出月球图案。这些超越人体极限的尺寸是受到MoonMachine 2的表壳限制,以及安装在光学棱镜下方所需的公差使然,只有这样,才能提供小时和分钟转盘足够的运转空间。

平均每10枚月球就有8枚因为不符合Sarpaneva和MB&F制定的高标准而遭报废。此外,由于每一个月相转盘上有两枚月球,而代表尺寸最小的月球是以成对方式呈现,因此它们的外形必须完美契合,同时打磨修饰也不容任何马虎。

Stepan Sarpaneva简介

1970年,Stepan Sarpaneva出生在一个拥有悠久工艺传统的芬兰家庭。他的父亲Pentti Sarpaneva是名珠宝设计师,于是在父亲的培养下,他也成了一位才华洋溢的设计师和工匠。

Sarpaneva先从芬兰制表学校毕业,然后移居瑞士,进入到瑞士制表培训及教育项目(WOSTEP)进一步深造。1994年,他开始为几家著名的钟表公司工作,包括伯爵、帕玛强尼、Vianney Halter和Christophe Claret。在瑞士的十年间,Sarpaneva专门制作复杂功能时计。

作为热情投入的完美主义者,Sarpaneva对制表工艺充满无限热爱,这也激发着Sarpaneva去创造自己的腕表。2003年,他在芬兰赫尔辛基创办了自己的公司,并亲手在制表工坊中打造每一枚腕表。

1999年,Stepan Sarpaneva结识了Maximilian Büsser,双方的首次合作成果,就是2012年采用HM3 Frog结构制作的MoonMachine腕表。Sarpaneva是第一位参与MB&F Performance Art系列作品的制表师,其作品特色流露出他对宇宙的热爱。Sarpaneva的常见特色包括月相复杂装置、群星和电晕环等设计图案,以及将太阳等离子晕风格化的专属设计。

MoonMachine 2技术规格

MoonMachine 2是以架构独特的HM8表款为设计基础,其投影月相复杂装置由Stepan Sarpaneva亲自构思、设计和制作。此系列共推出三款限量版,每款各制作12枚。

动力

MB&F以芝柏(Girard-Perregaux)机芯为基础,构思和研发完成的三维立体引擎,搭载Stepan Sarpaneva制作的月相复杂装置

自动上链,PVD镀层钛金摆陀,装饰Sarpaneva黄金月球

动力储存:42小时

摆频:28,800次 / 小时(4赫兹)

零件数:293

宝石数:30

功能 / 指示

双向跳时、连续运转分钟和月相显示,通过一枚光学棱镜垂直投影显示。小时与分钟显示放大20%。

在电晕环下方运转的双月球,可经由按钮调校。

表壳

三款限量版各制作12枚:

· 天然色钛金表壳、白金月球表面、浅蓝色天空;

· 黑色钛金表壳、白金月球表面、深蓝色天空;

· 红金和钛金表壳、红金月球表面、炭灰色天空。

尺寸:49毫米 x 51.5毫米 x 19.5毫米

零件数:59

防水深度:30米 / 90英尺 / 3个大气压

蓝宝石水晶表镜

全蓝宝石水晶正面、背面、顶面及底盖均经双面防眩光处理。正面经过特殊金属镀膜处理。

表带和表扣

· 钛金款:黑色鳄鱼皮表带配浅蓝手工缝线,搭配钛金折叠式表扣。

· 黑色钛金款:黑色鳄鱼皮表带配深蓝手工缝线,搭配钛金折叠式表扣。

· 红金款:黑色鳄鱼皮表带配灰色手工缝线,搭配红金和钛金折叠式表扣。

Neeu你有©版权所有,未经授权不得转载以及任何形式使用。
MB&F MoonMachine 2 SIHH 月相表 腕表
  • 0
  • 0
  • 0
  • 0
你该读读这些:一周精选导览
更多内容...